Vārdu nozīmes un vārda dienas
24 izplatītu igauņu, somu un Ziemeļvalstu priekšvārdu nozīme, izcelsme un tradicionālā vārda diena — no Jaan un Mari līdz Kalev un Kärt.
Kāpēc vārda dienas šeit ir svarīgas
Igaunijā un Somijā vārda diena (igauņu nimepäev) ir maza, bet īsta reize: draugi un kolēģi var ātri apsveikt, un dienas vārdi ir iespiesti kalendāros un parādās telefonos. Daudzi datumi sakrīt ar vecajām svēto dienām un tautas svinībām — Jaanipäev Jaanam Jāņos, Kadripäev Kadri novembra beigās, Mardipäev Märtam rudenī. Zemāk ir izplatīti vārdi ar nozīmi, izcelsmi un tradicionālo igauņu vārda dienu.
Nosaukumi A–Z
| Vārds | S/V | Izcelsme | Vārda diena |
|---|---|---|---|
| Andres | V | Estonian form of Andrew, from Greek | 30. novembris |
| Anne | S | Annas forma, no ebreju valodas | 26. jūlijs |
| Anu | S | Estonian form of Anna, from Hebrew | 26. jūlijs |
| Eerik | V | Estonian form of Eric, from Old Norse | 18. maijs |
| Hanna | S | Hannas forma, no ivrita | 15. augusts |
| Heidi | S | German short form of Adelheid, from Germanic | 15. oktobris |
| Jaan | V | Estonian form of Johannes (John), from Hebrew | 24. jūnijs |
| Kadri | S | Estonian form of Katariina (Catherine), from Greek | 25. novembris |
| Kaisa | S | Finnish and Estonian short form of Katariina (Catherine) | 14. oktobris |
| Kalev | V | Native Estonian, from the national epic | 23. jūnijs |
| Kristiina | S | Estonian and Finnish form of Christina, from Latin and Greek | 24. jūlijs |
| Kristjan | V | Estonian form of Christian, from Latin and Greek | 13. novembris |
| Kärt | S | Estonian short form of Gertrud (Gertrude), from Germanic | 17. marts |
| Liis | S | Estonian short form of Eliisabet (Elisabeth), from Hebrew | 19. novembris |
| Mari | S | Estonian form of Maria, ultimately from Hebrew | 25. marts |
| Marta | S | Martas forma, no aramiešu valodas | 27. jūlijs |
| Märt | V | Estonian form of Martin, from Latin | 10. novembris |
| Peeter | V | Estonian form of Peter, from Greek | 29. jūnijs |
| Priit | V | Estonian short form of Friedrich (Frederick), from Germanic | 5. septembris |
| Raivo | V | Dzimtā igauņu valoda | 25. oktobris |
| Sander | V | Short form of Aleksander (Alexander), from Greek | 11. septembris |
| Tarmo | V | Igauņu un somu cilmes | 6. marts |
| Tiit | V | Estonian, traditionally linked to the Latin name Titus | 18. septembris |
| Toomas | V | Estonian form of Thomas, from Aramaic | 21. decembris |
Avots: Tradicionālais igauņu vārda dienu kalendārs; etimoloģijas ir standarta dokumentētā cilme. · pārbaudīts 2026-09-04
Bieži uzdotie jautājumi
Kas ir vārda diena?
Vārda diena saista katru priekšvārdu ar noteiktu datumu kalendārā, tāpēc cilvēkus ar šo vārdu apsveic līdzīgi kā otrajā dzimšanas dienā. Šī paraža ir spēcīga Igaunijā, Somijā un lielā daļā Centrāleiropas un Ziemeļeiropas, kur kalendāri un pat telefona lietotnes norāda dienas vārdu.
Vai vārda dienu datumi ir vienādi visās valstīs?
Nē. Igaunija, Somija, Zviedrija un citas valstis katra uztur savu vārda dienu kalendāru, un datumi laika gaitā tiek pārskatīti. Šeit norādītie datumi atbilst tradicionālajam Igaunijas kalendāram, tāpēc Somijā vai Zviedrijā vārds var iekrist citā dienā.
No kurienes nāk nozīmes?
Lielākā daļa šeit esošo priekšvārdu caur igauņu un somu formām ir izsekojami līdz senākām ebreju, grieķu, latīņu, ģermāņu vai senskandināvu saknēm. Daži, piemēram, Kalev un Tarmo, ir pašu vārdi, kas cēlušies no igauņu vārdiem un mitoloģijas.
Kā atrast vārda dienu?
Atveriet tās lapu zemāk. Katrā no tām ir norādīta nozīme, izcelsme un tradicionālā igauņu vārda diena.
Veselīgi ieradumi jebkurā vecumā
TempoLife padara ēdiena, miega un kustību izsekošanu vienkāršu jums un tiem, kurus sveicat svētkos.