Vornamenbedeutungen und Namenstage
Bedeutung, Herkunft und traditioneller Namenstag von 24 häufigen estnischen, finnischen und nordischen Vornamen — von Jaan und Mari bis Kalev und Kärt.
Warum Namenstage hier zählen
In Estland und Finnland ist ein Namenstag (estnisch nimepäev) ein kleiner, aber echter Anlass: Freunde und Kollegen gratulieren oft kurz, und die Namen des Tages stehen in Kalendern und auf dem Handy. Viele Daten fallen mit alten Heiligen- und Volksfesten zusammen — Jaanipäev für Jaan zur Mittsommerzeit, Kadripäev für Kadri Ende November, Mardipäev für Märt im Herbst. Unten stehen häufige Namen mit Bedeutung, Herkunft und dem traditionellen estnischen Namenstag.
Namen A–Z
| Name | W/M | Herkunft | Namenstag |
|---|---|---|---|
| Andres | M | Estnische Form von Andrew, aus dem Griechischen | 30. November |
| Anne | W | Form von Anna, aus dem Hebräischen | 26. Juli |
| Anu | W | Estnische Form von Anna, aus dem Hebräischen | 26. Juli |
| Eerik | M | Estnische Form von Eric, aus dem Altnordischen | 18. Mai |
| Hanna | W | Form von Hannah, aus dem Hebräischen | 15. August |
| Heidi | W | Deutsche Kurzform von Adelheid, germanisch | 15. Oktober |
| Jaan | M | Estnische Form von Johannes (John), aus dem Hebräischen | 24. Juni |
| Kadri | W | Estnische Form von Katariina (Catherine), aus dem Griechischen | 25. November |
| Kaisa | W | Finnische und estnische Kurzform von Katariina (Catherine) | 14. Oktober |
| Kalev | M | Einheimisch estnisch, aus dem Nationalepos | 23. Juni |
| Kristiina | W | Estnische und finnische Form von Christina, aus Latein und Griechisch | 24. Juli |
| Kristjan | M | Estnische Form von Christian, aus Latein und Griechisch | 13. November |
| Kärt | W | Estnische Kurzform von Gertrud (Gertrude), germanisch | 17. März |
| Liis | W | Estnische Kurzform von Eliisabet (Elisabeth), aus dem Hebräischen | 19. November |
| Mari | W | Estnische Form von Maria, letztlich aus dem Hebräischen | 25. März |
| Marta | W | Form von Martha, aus dem Aramäischen | 27. Juli |
| Märt | M | Estnische Form von Martin, aus dem Lateinischen | 10. November |
| Peeter | M | Estnische Form von Peter, aus dem Griechischen | 29. Juni |
| Priit | M | Estnische Kurzform von Friedrich (Frederick), germanisch | 5. September |
| Raivo | M | Einheimisch estnisch | 25. Oktober |
| Sander | M | Kurzform von Aleksander (Alexander), aus dem Griechischen | 11. September |
| Tarmo | M | Einheimisch estnisch und finnisch | 6. März |
| Tiit | M | Estnisch, traditionell mit dem lateinischen Namen Titus verbunden | 18. September |
| Toomas | M | Estnische Form von Thomas, aus dem Aramäischen | 21. Dezember |
Quelle: Traditioneller estnischer Namenstagskalender; Etymologien sind die üblichen dokumentierten Herkunftsangaben. · geprüft 2026-09-04
Häufige Fragen
Was ist ein Namenstag?
Ein Namenstag verbindet jeden Vornamen mit einem Kalenderdatum, sodass Menschen mit diesem Namen ähnlich wie an einem zweiten Geburtstag gratuliert wird. Der Brauch ist in Estland, Finnland und weiten Teilen Mittel- und Nordeuropas stark, wo Kalender und sogar Handy-Apps den Namen des Tages listen.
Sind Namenstage in jedem Land gleich?
Nein. Estland, Finnland, Schweden und andere führen jeweils eigene Namenstagskalender, und die Daten werden mit der Zeit überarbeitet. Die Daten hier folgen dem traditionellen estnischen Kalender, sodass ein Name in Finnland oder Schweden auf einen anderen Tag fallen kann.
Woher kommen die Bedeutungen?
Die meisten Vornamen hier führen über estnische und finnische Formen auf ältere hebräische, griechische, lateinische, germanische oder altnordische Wurzeln zurück. Einige, wie Kalev und Tarmo, sind einheimische Namen aus estnischen Wörtern und der Mythologie.
Wie finde ich den Namenstag?
Öffnen Sie unten die jeweilige Seite. Jede listet Bedeutung, Herkunft und den traditionellen estnischen Namenstag.
Gesunde Gewohnheiten in jedem Alter
TempoLife macht Essen, Schlaf und Bewegung für Sie und die Menschen, die Sie feiern, leicht nachverfolgbar.